Le site Epicurei présente un index des principales notions constitutives de l’épistémologie épicurienne, ainsi qu'un choix de textes de l'école d'Epicure. Les textes sont proposés sous deux formes :
- des reproductions d'éditions anciennes libres de droit
- des transcriptions de certaines de ces éditions, enrichies d’un apparat critique minimal constitué à partir d’éditions plus récentes, et d'une traduction française du texte grec.
Les transcriptions enrichies contiennent des liens vers l'index, de façon à proposer pour chaque notion son contexte d'élaboration et d'usage.

Vous trouverez plus d'informations sur les transcriptions dans l'onglet Principes éditoriaux.

L'accès direct aux transcriptions se fait à partir du menu ci-dessous, onglet Accéder aux textes : cliquez sur le titre de l'Item puis Voir la transcription de cet item.

L'accès aux éditions se fait à partir de l'onglet Parcourir les contenus. Les descriptions des contenus signalent ceux qui sont accompagnés d'une transcriptions.

Epicurei est un site élaboré dans le cadre et avec le soutien du projet SPIDER, pour plus de détails voir l'onglet Soutiens du projet.

***

The Epicurei website presents an index of the main concepts of Epicurean epistemology, as well as a selection of texts from the school of Epicurus. The texts are proposed in two forms :
- reproductions of old editions free of copyright
- transcriptions of some of these editions, enriched with a minimal critical apparatus based on more recent editions, and a French translation of the Greek text.
The enriched transcriptions contain links to the index, so as to propose for each notion its context of elaboration and use.

You will find more information on the transcriptions in the Principes éditoriaux (=Editorial Principles) tab.

Direct access to the transcriptions is possible from the menu below, tab Accéder aux textes (=Access texts): click on the title of the item and then Voir la transcription de cet item (=View the transcription of this item).

Access to the editions is done from the tab Parcourir les contenus (=Browse contents). The descriptions of the contents indicate those which are accompanied by a transcription.

Epicurei is a website developed within the framework and with the support of the SPIDER project, for more details see the Soutiens du projet (=Project Support tab).